By now, every serious seller has crossed paths with Amazon’s generative AI assistant, Rufus. It’s been rolled out, debated on LinkedIn, and stress-tested by shoppers.